Lago di San Pellegrino (2014) Lake of San Pellegrino

22Il lago San Pellegrino è adagiato ai piedi del Col Margherita su un fondo impermeabile di rocce vulcaniche, circondato da un bel bosco di larici e pini cembri, molto usati sia dagli intagliatori che dai produttori di essenze e grappe. Lo si raggiunge in pochi minuti dal parcheggio di fronte all’antica chiesetta del Passo San Pellegrino attraverso un piccolo sentiero che si snoda tra cespugli di mirto e mirtillo.

Lake San Pellegrino is located at the foot of the Col Margherita on a waterproof bottom of volcanic rocks, surrounded by a beautiful forest of larch and stone pine, widely used by both carvers and producers of essences and distillates. It is just a few minutes from the parking lot in front of the ancient church of San Pellegrino pass through a small path that winds through the myrtle and blueberry bushes.
20
In circa 30 minuti è possibile fare il giro di tutto il laghetto e tra un ponticello e l’altro, lungo le sue sponde, sono presenti anche dei tavolini con alcune panche. Poco lontano dal lago San Pellegrino c’è l’omonima Malga San Pellegrino, da non perdere per gustare ottime specialità tipiche trentine.

In about 30 minutes you can make the tour around the pond and between a bridge and the other, along its banks, there are also some tables with benches. Not far from the lake San Pellegrino there is the homonymous San Pellegrino alm, do not miss to enjoy delicious specialties of Trentino.
21
L’acqua è di una tonalità verde-azzurra.

The water is a blue-green shade.26Fortuna vuole che sia tempo i mirtilli.

Luck has it that it is time cranberries.
29
La giornata, dal punto di vista meteorologico, non è il massimo…

The day, from the meteorological point of view, is not the best …
31
…quindi ci appostiamo su una comoda panchina per un pic nic improvvisato.

… so there lurk on a comfortable bench for an impromptu picnic.
32Il tempo di aprire un pacchetto di patatine e già accorrono i primi “clienti”.

The time to open a packet of crisps and already hasten the first “customer.”
33
Non abbiamo reputato che fosse cibo adatta a loro e non ne abbiamo offerto. Dopo un po’…come sono arrivati, si sono dileguati.

We do not view that it was food suitable for them and we have not offered. After a while ‘… as they arrived, they disappeared.

Fausto Forni © Tutti i diritti riservati.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

w

Connessione a %s...